IndeksIndeks  FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  

Share | 
 

 Tajemnice Tokio

Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Go down 
AutorWiadomość
Japonia

avatar

Liczba postów : 227
Join date : 31/03/2016

PisanieTemat: Tajemnice Tokio   Wto Sie 02, 2016 3:47 am

(Temat dla pana Francji. Japonia grzecznie sprząta w swojej miejskiej siedzibie, domku na obrzeżach Tokio. Nagle pojawia się tam Francja zupełnie bez zapowiedzi... Choć najpierw to Japonia jest tym, którego zmienna rzeczywistość zaskakuje, to później, im dłużej Francja poznaje jego dom i jego sekrety, tym bardziej to właśnie on staje się tym, który zaczyna rozumieć, jak mało wiedział o świecie... Czyli próbujemy wyciągnąć z Japonii różne tajemnice, które zainteresowałyby Francję... Trochę się boję czy nie skończymy w spojlerach...)



- Kagome, kagome... Kago no naka no tori wa... Itsu, itsu deyaru... Yoake no ban ni... Tsuru to kame ga subeta... Ushirou no shoumen dare? - młody mężczyzna w tradycyjnym kimonie, a także fartuszku i uroczej chuście krzątał się z miotłą po swoim małym domku, cichutko nucąc dziecięcą piosenkę. Jego dom musiał lśnić czystością, tak jak jego serce, pełne oddania i honoru. Jednak cała powaga jego osoby, jego przeszłości, przyszłości i teraźniejszości, nie przeszkadzała mu mieć teraz fartuszka i nucić dziecięcej piosenki w czasie zamiatania i kręcenia się między szafkami w kuchni. Wyglądał nieco jakby tańczył z miotłą jakiś pradawny taniec przywodzący na myśl rytuały przywoływania deszczu. Jednak deszczu to on nie chciał! Dopiero co umył okna! Spojrzał na idealnie czyste szyby, a po chwili ujrzał przez jedną z nich przelatującego gołębia... Chwilę później zapałał żądzą mordu na rzeczonym okazie drobiu i odłożył miotłę, by znaleźć szmatkę do czyszczenia okien. Dopiero co umyte okna nie są toaletą dla ptaków! Dzierżąc szmatkę, wychylił się przez okno i starając się nie spaść, próbował zmyć arcydzieło sztuki gołębiej ze swoich świeżo wyczyszczonych szyb. Teraz zamiast nucić dziecięcą piosenkę zaczął szeptać słowa przypominające klątwę, ewidentnie skierowane do tego, burzącego ład i porządek, skrzydlatego monstrum.


(Tłumaczenie piosenki nuconej przez Japonię:

"Dookoła, dookoła
Ptaszek w klatce siedzi
Kiedy z niej wyleci?
Noc staje się dniem
Żółw z żurawiem zamienia się
Kto zza pleców obserwuje Cię?"

Niestety tłumaczenie moje na podstawie Wikipedii...)
Powrót do góry Go down
 
Tajemnice Tokio
Zobacz poprzedni temat Zobacz następny temat Powrót do góry 
Strona 1 z 1
 Similar topics
-
» Dom Yui Takumi i Agavaen Brockway - Obrzeże Tokio
» Mroczne tajemnice - gra Fabiana
» Departament Tajemnic
» Shorai odkrywająca tajemnice świata!
» "Tajemnice Numerologii" Clare McSpree [do edycji]

Permissions in this forum:Nie możesz odpowiadać w tematach
 :: Fabularnie :: Rozgrywki w postach :: Świat :: Azja :: Japonia-
Skocz do: